Is it safe to switch between drive and neutral while driving?
Yes fine, no damge can be caused so long as the engine is running. However, damage occurs when you shift from neutral to Drive while the car is going at speed. This causes the gearing AND engine some stress as it attempts to compensate for your instruction i.e. travelling 80k then slamming it into 1st 2nd 3rd or Drive.